Tattoo

　　中新網12月16日電 據外交部中國領事服務網援引駐津巴布韋使館消息，根據《津巴布韋本土化與經濟授權法當鋪》(2010年修訂)和津青年、本土化與經濟授權部2013年第66號文件規定，在津經濟保留行業內從事商業活動的人員，必須在2014年1月1日之前獲得本土化證。據向津本土化部瞭解，相關從業者鬚根據從業時間不同提交股權本土化證明或計劃。未履行手續者將被視為違法，處以4級以下罰款或3個月以下刑期或兩罰並舉。津方將於2014年1月1日起開展聯合執法，檢查保留行業企業本土化證。
　　中國駐津巴布韋使館特別提醒在津從事零售批發等保留行業的中資企業和中國公民全面瞭解並遵守津有關法律法規，及時向津本土化與經濟授權委員會申辦本土化證，以免造成不必要的麻煩和損失。詳細情況可向津有關部門咨詢。遇緊急情況可聯繫中國支票借款駐津使館尋求協助，使館領保協助電話：00263-772128308。
　　津14個保留行業包括：1. 農業：糧食和經濟作物初級產品；2. 交通：載客巴士、出租車和租車服務；3. 零售和批發；4. 理髮店、美髮院和美容院；5. 職業介紹所；6. 房地產代理；7. 洗燙服務；8. 穀物碾磨；9. 麵包糕點；10. 煙草支票借款分級和打包；11. 煙草加工；12. 廣告代理；13. 牛奶加工；14. 當地藝術品和手工製品營銷和經銷津本土化與經濟授權委員會(National Indigenisation and Economic Empowerment Board NIEEB)
　　地址：12th Floor， Social Security Center Cnr Sam Nujoma ST./Julius Ny吳哥窟erere Way， Mount Pleasant， Harare，Zimbabwe。
　　咨詢電話：00236-4-748100、369870、澎湖民宿750300、707783
　　網址：www.nieeb.co.zw/
　　津青年、本土化與經濟授權部網址：　　（原標題：中使館提醒在津巴布韋經商中國人申辦本土化證）